correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問因為到中國拜訪客戶,所以到現在才回復你
很感謝你的支持,但因為景氣因素,所以目前客戶的計畫都暫停,今年景氣稍微復甦應該會陸續執行
我也期待與Thermcraft的合作,請你務必理解並耐心等待我的好消息
英文怎麼說?

..by 許白熊
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-28 06:48:17
Sorry for my late reply to you due to paying a visit to our customers in China.
We deeply appreciate your support.
Customized projects will be put on hold at the moment on account of the economic depression and will be put into play when the economy comes back to life.
We’re also looking forward to teaming up with Thermcraft on the joint development of customized products.
Thanks a million for your kind understanding and patience.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-02-01 08:16:52
Sorry for the late reply. I had to go visit customers in China. We appreciate your support, but due to economic reasons, all of our projects are put on hold. When the economy gets better this year, they will be resumed. I look forward to cooperating with Thermcraft. I appreciate your understanding and patience. Please wait for my good news.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

地址的英文怎麼說? (二選一)

not straight
address
下一題 - 大有可為 f我要發問

填空題

女孩子化了妝,穿上高跟鞋,顯得很有殺氣。 (請填空)

After putting on makeup and high heel shoes, the girl becomes confident and assrtive.
下一題 - 推翻 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
捉摸不定
以下如何翻成英文?
這個吸毒者神經錯亂了,他以為他是隻狗。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
可憐的人
溫馨
最新教學
popular vote 的意思是什麼?
popular vote 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
搖搖欲墜
俏皮話
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow