correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問遠離塵囂的英文如何說呢?

..by 李映瑩
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-18 09:31:01
If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd, you have to take the rough with the smooth.
李映瑩 2016-01-18 12:36:20
Charles Wang 謝謝~~~
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-18 13:15:19
可以很簡單的說: I'd like to go somewhere far and quiet.
Charles Wang 2016-01-20 14:19:13
Get away from it all.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

防護罩的英文怎麼說? (二選一)

biodegradable
a hedge of protection
下一題 - 令人費解 f我要發問

填空題

我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。 (請填空)

My sister is bad-tempeed and would snap at anybody whenever she feels like it.
下一題 - 粗曠 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
觀光景點
以下如何翻成英文?
有些人對美術很有眼光。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
資料
團保
最新教學
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
抬舉
別催我
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow