correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問, 家家有本難唸的經,這句英文該怎樣表達呢?

..by Tony Yeh
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-09-01 11:46:15
「家家有本難念的經」好像有很多意思,能指家庭有不乖的成員,或說不出口的難題,或秘密。請問你想表達的意思為何?
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

小屁孩的英文怎麼說? (二選一)

hold something in; keep something bottled up
a brat
下一題 - 牽一髮而動全身 f我要發問

填空題

他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)

He ecels on all fronts, putting the rest of us to shame.
下一題 - 望穿秋水 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
對不起某人
以下如何翻成英文?
他真的很輸不起。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
吃起來QQ
發芽
最新教學
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
子孫後代
心電感應
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow