correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問如何"叫住小朋友"不要亂跑的英文? 譬如我是服務生在送餐點,有外國小朋友亂跑亂衝很危險,我要叫住他讓他不要亂跑,請問英文要怎麼說呢? hey boys,watch out!! stop running around. 像這樣嗎?

..by 江柏賢
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-06-03 01:37:49
Hi dude, please stop running around for your own safety or you might get injured!
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-03 04:15:14
www.chtoen.com/別亂跑的英文怎麼說
叫小孩子別亂跑就可說 Stop running around.
江柏賢 2016-06-03 05:34:18
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 那要如何叫那位小朋友? 在台灣都會說:小朋友,不要亂跑, 那英文的小朋友怎麼說呢?
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-03 12:39:53
江柏賢 小朋友 = kids
小朋友,不要亂跑 = Kids! Stop running around.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

戒心的英文怎麼說? (二選一)

alert
Elder
下一題 - 天下本無事庸人自擾之 f我要發問

填空題

富有的人不食人間煙火。 (請填空)

Rich people do not understad what life is like for ordinary people.
下一題 - 細緻 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
傳統的服裝
以下如何翻成英文?
他包圍我了,掩護我。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
子孫後代
麻煩
最新教學
來中英物語學習有關電池的英文,包括「電池變弱直到沒電」、「電池正在充電」、「電池沒電了」等。
來中英物語學習有關電池的英文,包括「電池變弱直到沒電」、「電池正在充電」、「電池沒電了」等。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
押金
世外桃源
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow