correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問收集2015.05.10到2015.06.10的樣品取樣記錄的英文是否可寫成
The taken out records for samples were collected from 2015.05.10 to 2015.06.10.
還是
The records for the samples were taken out be collected from 2015.05.10 to 2015.06.10

..by Pin Wen Cheng
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-11-28 14:26:15
2015.05.10到2015.06.10的樣品取樣記錄 = the record of collecting the samples from 5/10/2015 through 6/10/2015.
Pin Wen Cheng 2015-11-28 22:45:13
Michael Wen 謝謝!!
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

要活一起活要死一起死的英文怎麼說? (二選一)

to sink or swim together
dance recital
下一題 - 流行 f我要發問

填空題

我會釋懷的。 (請填空)

I will et over it.
下一題 - 神經錯亂 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
收回說法
以下如何翻成英文?
和朋友冰釋前嫌的感覺真好!看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
演戲
混為一談
最新教學
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
慢性病
磨合期
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow