correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問診次的英文怎麼說? 就是比如醫院out patient dept.中的一個上午診? 也是用appointment嗎? 但我要特別強調的是“一個從早上到中午的門診時段” 請問這樣該怎麼翻比較能忠於原意? 謝謝~

..by Chih-Yu Lin
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-07-30 12:29:08
“一個從早上到中午的門診時段” 可說 Our morning appointment period is between 9:00 and noon.
謝謝提問!
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

我們真有默契的英文怎麼說? (二選一)

take the words out of somebody's mouth
slim meal
下一題 - 壓扁 f我要發問

填空題

要贏猜字謎遊戲,表演方跟猜謎方必須有十足的默契。 (請填空)

To be good at harades, the two players must have great chemistry.
下一題 - 馬虎 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
你儂我儂
以下如何翻成英文?
不好意思,我來晚了,我在路上耽擱了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
豎起來的耳朵
遠離塵囂
最新教學
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
耍大牌
暫時
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow