論壇 Q & A
..by Ashley Siew Lee
Charles Wang 2016-03-20 11:32:27
If I could limit myself to three squares, I could lose some weight.
Charles Wang 2016-03-20 11:33:34
Most of these supermodels don't look like they've had a square meal in their life.
Ashley Siew Lee 2016-03-20 12:19:18
Charles Wang 謝謝
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-03-20 15:05:18
一個會讓人飽足的餐點 = a full meal = a square meal但事實上要看你用在哪，例如:在正餐後吃一顆這個藥 = Please take this medicine after each meal.也就是說，"正餐" 往往就是 meal。
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea lels.下一題 - 燻鮭魚 f我要發問