correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好:請問
假設前面敘述了一個活動發生的情形,接著後面如果想說「這是我其中一項最大的收穫」要如何表示呢?
或者,在英文中要如何表達「『非』物質上的收穫 / 受益」比較恰當呢?
謝謝!

..by Jia-Hao Christopher Jianglin
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-05-31 06:06:17
gain 可表示收穫的意思,如 My biggest gain from the event is the speaker's story on how he overcame his fear of cockroaches.
Jia-Hao Christopher Jianglin 2014-05-31 15:42:00
Michael Wen 非常感謝!
Michael Wen 2014-06-07 04:38:45
Christopher Jia-hao Jianglin 別客氣!
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

防不勝防的英文怎麼說? (二選一)

One can never be too careful.
Something came up.
下一題 - 耐用 f我要發問

填空題

他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)

He xcels on all fronts, putting the rest of us to shame.
下一題 - 飛沫傳染 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
大嬸
以下如何翻成英文?
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
電源插頭
天經地義
最新教學
餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?
餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
補習班
炒麵
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow