您好,我有在本版找到關於「害」的類似說法,但跟我想要的不太一樣,所以再來這邊詢問一下。請問「害」在英文裡面可以用make嗎?比如下面例句:1. This rain made my plan screwed! (這場雨害我的計畫泡湯了!)2. Your laziness makes you efficient in learning. (你的懶惰害你在學習上沒有效率。)3. It was Peter who made me late for school! (都是Peter害我上學遲到!)4. Don't do that! You will make him get scolded. (別那樣做!你會害他被罵。)謝謝!
..by Kenny Chang
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2019-11-02 20:15:43
對,「害」在英文裡也可以用make表達,我會更新資料庫,謝謝提問。
Michael Wen 2019-11-02 20:21:15
Here's an example for you:made me late to work = made me late for work = 害我晚上班 / 害我上班遲到
Kenny Chang 2019-11-03 00:51:45
Michael Wen 感謝您!
Michael Wen 2019-12-05 21:33:14
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
請加我賴的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 視障師 f我要發問填空題
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)
Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's legislature and are staging a it-in.
下一題 - 哪所學校
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文