correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

小薇下樓到廚房去泡咖啡,心裡滿是憤怒跟恨意,同時他發現了櫥子裡面的老鼠藥,就把老鼠藥家放入泡好的咖啡裡面,拿上樓給小薇的丈夫喝,小薇的丈夫大口喝下,感覺到宿醉好點了,過沒多久開始呼吸急促七孔流血模樣相當悽慘,然後他就死了 . 這怎麼翻?

..by 黃宇晨
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-06-19 01:52:03
由於內容過多,可否請你挑出幾個重點句讓我翻譯?謝謝。
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

守望相助的英文怎麼說? (二選一)

Neighbors should help each other (guard against strangers).
stiff
下一題 - 烤土司 f我要發問

填空題

女孩子化了妝,穿上高跟鞋,顯得很有殺氣。 (請填空)

After putting on makeup and high heel shoes, the girl becomes confidnt and assertive.
下一題 - 惡人先告狀 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
一去不復返
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
禮物籃
社會風氣
最新教學
英國的英文到底是 UK 還是 England?
英國的英文到底是 UK 還是 England?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
任何人都能來拿
胖了幾公斤
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow