correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問「職員會在晚上11時請所有客人離開,而且不會安排客人坐在舖外的枱」是staff have all customers leave the restaurant at 11 p.m. and customers will not be seated outside 嗎 ?

..by CM Lee
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2019-06-15 19:03:30
All customers are asked to leave at 11pm.
後面那句邏輯有問題,既然晚上11時請所有客人離開,為何還有可能安排客人坐在外面呢?
CM Lee 2019-06-15 23:30:39
我想說「在營業時間不會安排客人坐在舖外的枱」以免阻街
Michael Wen 2019-06-17 19:37:53
CM Lee No customers are allowed to sit outside during business hours.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

無法抗拒的英文怎麼說? (二選一)

irresistible
pop (a balloon, etc.)
下一題 - 泥土踩在地毯 f我要發問

填空題

想進大學,高中生就必須考指考。 (請填空)

In order to get into college, high school students must take suject tests.
下一題 - 身穿名牌服飾 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
碎肉
以下如何翻成英文?
一名政治家抨擊貪汙的政府官員。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
圓謊
拖延時間
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
討回公道
胖了幾公斤
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow