想問一下當產生共鳴的時候,然後你會突然有一股勇氣做出你平時不敢做的事。(例如當看日全蝕的時候,你會突然敢向喜歡的人表白。)這種感受可以用一個英文的詞語形容嗎?感謝萬分!
..by Aurora Linda
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-03-19 18:39:41
此句沒有一個英文字的說法,你必須白話翻譯,例如:When your heart resonates with nature, you will have the courage to do something you normally wouldn't do.
Aurora Linda 2018-03-20 13:28:53
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 謝謝你的回答
Michael Wen 2018-03-25 17:40:26
Aurora Linda 不客氣,歡迎跟朋友分享 ChToEn.com 跟 facebook.com/Ch2En,謝謝。
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-04-12 13:28:31
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-04-13 11:26:23
Michael Wen 2018-04-14 16:07:57
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
公仔的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 陰曆的一個月 f我要發問填空題
這公司的執行長掏空了公司所有的錢,真是個卑鄙無恥之徒。 (請填空)
The company's CEO ebezzled and drained all the company's money. What a despicable lowlife.
下一題 - 學妹
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文