入境證等等文件 常常要寫[職業]和[職稱] 去日本很方便 寫"会社員"就好 但英文該怎麼寫?可以多給幾種選擇說法嗎? 例如1.公司很小 沒有分業務區塊 或是在公司很小咖 沒什麼特殊職稱的情況. 2.又或貿易公司中專門處理貨物進出口/文件/買賣的人? 3.我們老闆說要用[業務專員]和[國貿專員]這種說法 ?另外再請問如果是店員 例如百貨專櫃店員 7-11店員 特力屋店員 比較正式的填表寫法 謝謝
..by 筱絜謝
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-03-31 14:05:59
如果你只是想表明你是被雇用的人,寫employee就行了,如果你想要寫職稱也可以,例如業務專員可以說sales representative或sales specialist。
Michael Wen 2018-04-14 16:04:28
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
前菜的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 信口開河 f我要發問填空題
一名政治家抨擊貪汙的政府官員。 (請填空)
The statesman lahed out at the corrupt government official.
下一題 - 好客
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文