correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

1.我的悠遊卡要加值.
2.都怪我對孩子教導無方,沒有相關對策。
3.心情真的很低落,都開心不起來。
4.我現在面臨人生低潮期。
請問這些該怎麼翻譯呢?
謝謝:)

..by 李映瑩
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-03-07 15:48:57
1. www.chtoen.com/儲值的英文怎麼說
2. It's my fault that my child didn't turn out the way I want.
3. I am so depressed. Nothing cheers me up.
4. I am at a low point in my life.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-03-18 13:57:43
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

賴著不走的人的英文怎麼說? (二選一)

squatter
You got me.
下一題 - 豬窩 f我要發問

填空題

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's legislature and are staging a st-in.
下一題 - 願望 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
門牙
以下如何翻成英文?
你會加入一個現金抽獎。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
沒必要
重乳酪起士蛋糕
最新教學
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是s還是z?
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
詐騙事件
正義使者
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow