correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問「視障師」及「樂活師」的英文怎麼說?謝謝!

..by 鍾秉奇
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-11-21 18:40:55
請問「視障師」及「樂活師」的意思是什麼?
鍾秉奇 2018-11-30 00:32:15
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom / Chtoen
視障師是視障按摩師
樂活師有點類似心理輔導員或諮商師
像是這個頁面就有提到:
https://www.facebook.com/gv.monthly/posts/%E5%B0%81%E9%9D%A2%E6%95%85%E4%BA%8B%E9%BC%8E%E6%B3%B0%E8%B1%90%E7%9A%84%E5%93%A1%E5%B7%A5%E5%BE%85%E9%81%87%E5%9C%A8%E9%A4%90%E9%A3%B2%E7%95%8C%E6%95%B8%E4%B8%80%E6%95%B8%E4%BA%8C%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E6%A5%8A%E7%B4%80%E8%8F%AF%E6%9B%B4%E6%98%AF%E5%87%BA%E4%BA%86%E5%90%8D%E7%9A%84%E9%97%9C%E5%BF%83%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%9C%89%E8%B1%90%E5%AF%8C%E7%9A%84%E5%93%A1%E5%B7%A5%E9%A4%90%E9%82%84%E6%9C%89%E8%A6%96%E9%9A%9C%E6%8C%89%E6%91%A9%E5%B8%AB%E6%A8%82%E6%B4%BB%E8%AB%AE%E8%A9%A2%E5%B8%AB%E8%88%92%E7%B7%A9%E5%93%A1%E5%B7%A5%E5%A3%93%E5%8A%9B%E5%B0%B1%E7%AE%97%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%86%8D%E5%BF%99%E4%BB%96%E4%B9%9F%E8%A6%81%E5%93%A1%E5%B7%A5%E8%BC%AA%E6%B5%81%E5%8D%88%E4%BC%91%E9%82%84%E5%9C%A8%E5%90%84%E5%88%86/712200315479452/
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-11-30 21:13:43
鍾秉奇 視障按摩師 = a visually impaired massage therapist
眼睛瞎掉的按摩師 = a blind massage therapist
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-11-30 21:16:02
鍾秉奇 心理輔導員 = 心理諮詢師 = a mental health counselor
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-12-11 20:02:24
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

的英文怎麼說? (二選一)

skinny; thin
to charge your weapon
下一題 - 使眼色 f我要發問

填空題

籃球隊A贏了籃球隊B,真是大爆冷門。(因為隊伍A很弱) (請填空)

Team A's defeat over Team B is considered the biggest unerdog victory in basketball history.
下一題 - 學妹 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
兩眼呆滯
以下如何翻成英文?
珍珠奶茶是我最愛的飲料之一。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
補習班
公寓
最新教學
英國的英文到底是 UK 還是 England?
英國的英文到底是 UK 還是 England?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
禮物籃
敏感
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow