correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

你好:我想問 -- 他們聊天聊得很「熱烈又起勁」──「熱烈又起勁」要怎麼說比較貼切呢?

..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-02-25 19:06:48
他們正在熱烈討論 = 他們正在激烈討論 = They are in heated discussions.
Michael Wen 2019-03-05 19:13:12
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

只是剛好而已的英文怎麼說? (二選一)

to deserve it
street food vendor
下一題 - 頹廢 f我要發問

填空題

她一直撥弄著頭髮展現她的魅力。 (請填空)

To show her carms, she kept running her fingers through her hair.
下一題 - 劃開火柴 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
轉圜的餘地
以下如何翻成英文?
她是大我三屆的學姊。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
麻煩的處境
假裝在開玩笑
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
我有事
自動點唱機
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow