Sorry,欲確認此句～"你短髮真的很好看。"吾翻譯為此可否？"You look really great with short hair."懇請解惑 感激...
..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-10-21 09:34:50
完全正確，但說英文可以簡潔點，例如此句可以說成:You look great with short hair.就好了。
Alice NiNi 2016-10-22 21:35:37
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom Ok,感激您...
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
綠豆湯的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 弄得很亂 f我要發問填空題
我在做鼻子手術時我被局部麻醉。 (請填空)
When I was having a nose surgery I was put under local aneshesia.
下一題 - 馬虎
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
