correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
1."臉貼臉,"
宛若圖所示~
http://media.zenfs.com/zh_hant_tw/News/enewsworld/32198083.jpg
該如何翻譯?
感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-29 04:44:53
a face-to-face photo
a photo in which two faces are right next to each other
Charles Wang 2016-06-29 09:24:52
He moved outisde the country for work and recently posted a cheek-to-cheek picture with a female colleague.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-29 14:37:09
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-29 14:38:20
Charles Wang Thank you. I think "cheek-to-cheek" is better.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

溫室效應的英文怎麼說? (二選一)

trip over/on something
the greenhouse effect
下一題 - 搶手 f我要發問

填空題

我妻子認為我有外遇,真是太瞎了! (請填空)

My wife thinks I am having an affir. How ridiculous!
下一題 - 加入抽獎 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
討拍
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
閃光燈
鞠躬
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
不只是說說而已
生活機能好
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow