艷麗該怎麼形容比較好?化很濃的妝,香水味很重那種
..by 洪易成
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-05-10 09:58:04
英文中沒有直接對應的字,你必須白話翻譯,例如:化很濃的妝的女人 = a woman with too much makeup香水味很重的女人 = a woman wearing too much perfume這麼一來,對方也會完全明白你的意思。
Charles Wang 2016-05-13 09:46:39
A woman without paint is like food without salt.
Charles Wang 2016-05-13 09:48:37
A woman without perfume is a woman without a future.
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
俘虜的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 四面楚歌 f我要發問填空題
不好意思,我來晚了,我在路上耽擱了。 (請填空)
I am sorry that I am late. I got hng up in traffic.
下一題 - 有別於
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文