FB中翻英論壇 88/502頁

入境證等等文件 常常要寫[職業]和[職稱] 去日本很方便 寫"会社員"就好 但英文該怎麼寫? 可以多給幾種選擇說法嗎? 例如 1.公司很小 沒有分業務區塊 或是在公司很小咖 沒什麼特殊職稱的情況. 2.又或貿易公司中專門處理貨物進出口/文件/買賣的人? 3.我們老闆說要用[業務專員]和[國貿專員]這種說法 ? 另外再請問如果是店員 例如百貨專櫃店員 7-11店員 特力屋店員 比較正式的填表寫法 謝謝

有 2 個答案

請問戳戳樂的英文，謝謝！

有 3 個答案

「貓吃掉了光」這是我之後作品集名稱 請用過去式還有英文中最文學的詞彙幫我翻譯 謝謝您

有 4 個答案

『有人比你想像的更愛你』 可以幫我把這句話翻譯成英文嗎？謝謝

有 1 個答案

我住在台灣,手機遺失的地點是在台灣的台南市 請問以上如何翻成英文,謝謝

有 1 個答案