中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

中翻英論壇 59/209頁

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
斬釘截鐵
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
Kristian Lin 2016-11-20 08:53:21
你好,請問關於網路購物商品feedback 1.他的臉比照片中的好看 (指商品上的照片印的很細緻,比網路例圖看起來好) 2.實體比較好看 非常謝謝
有 1 個答案
陳冠霖 2016-11-20 03:50:23
你好,享受休閒的午後時光的英文怎麼說呢?謝謝
有 2 個答案
Jie-Yun Ling 2016-11-17 08:02:05
你好,我想問鐵板麵的英文,而且還有分黑胡椒和蘑菇口味,用什麼英文來說比較好呢?
有 2 個答案
Alice NiNi 2016-11-15 23:00:37
Sorry,關於您之前解惑之此句, "I am so jealous that you are going on vacation with your family." 另具疑惑~ 1.您翻譯之此單字jealous, 宛若附加負面之情緒為嫉妒之意? 2.倘若純粹僅想正面表達「我好羨慕你」, 可否另用此單字envy(羨慕)? 套用於您之翻譯,翻譯為~ "I am so envious that you are..."可否? 懇請解惑 感激...
有 5 個答案
Alice NiNi 2016-11-15 22:58:46
Sorry,關於您之前此句之解惑, "I am so jealous that you are going on vacation with your family." 另具疑惑~ 1.您翻譯之此單字jealous, 宛若附加負面之情緒為嫉妒之意? 2.倘若純粹僅想正面表達「我好羨慕你」, 可否另用此單字envy(羨慕)? 套用於您之翻譯,翻譯為~ "I am so envious that you are..."可否? 懇請解惑 感激...
還沒答案,我要回答!
Huang-Ying Liu 2016-11-15 13:41:25
各國互相交流,彼此互惠及互相依賴,更能接近世界和平的夢想。
有 1 個答案
Huang-Ying Liu 2016-11-15 13:38:44
不只在人類這方面,各種不同的產業的發展都會受惠。
有 1 個答案
Alice NiNi 2016-11-13 15:20:26
您好,洽詢此句~ "你無法隱藏,因為你是如此耀眼。" 該如何翻譯,倘若如此翻譯可否? "You can't hide, because you are so shiny." 懇請解惑 感激...
有 5 個答案
Alice NiNi 2016-11-13 15:10:49
您好,洽詢此句~ "你無法隱藏,因為你是如此耀眼。 " 該如何翻譯,倘若如此翻譯可否? "You can't hide, because you are so shiny." 懇請解惑 感激...
還沒答案,我要回答!
Alice NiNi 2016-11-13 15:06:09
您好,洽詢此句~ "你無法隱藏,因為你是如此耀眼。" 該如何翻譯,倘若如此翻譯可否? "You can't hide, because you are so shiny." 懇請解惑 感激...
還沒答案,我要回答!
選擇題
被束縛 的英文是甚麼? (二選一)
phone it in
limited by something
下一題 - 有道理 f我要發問
填空題
他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)
He excels on all fronts, putting the rest of us to shme.
下一題 - 太瞎了 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
eTalking 線上英語學習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
太害怕超商超市無人超商無人超市
(更多...)
熱門網頁
1925 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1509 人瀏覽了下班的英文怎麼說1476 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1104 人瀏覽了連假的英文怎麼說1064 人瀏覽了幸福的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報