FB中翻英論壇 205/502頁

在英文維基看到以下句子，請問prepare在這裡是什麼意思? 完全看不懂意思...(抱歉可能太長.但擔心我隨意斷句可能造成誤解) 請問是:Sprat有時會被其他魚替代，例如19世紀開始以anchovies或有時以sardine替代來製作產品。 或: 有時會以Sprat替代anchovy和sardine? 謝謝 Sprats are sometimes passed for other fish; products sold as having been prepared from anchovies (since the 19th century) and sardines are sometimes prepared from sprats.

有 1 個答案

請問：妳怎麼會參加這個活動或講座該怎麼說呢？

有 4 個答案

最近要去美國待一陣子 最擔心剪頭髮的問題 能教一下有些剪頭髮用語漢 和要注意的事嗎 另外問一個問題 餐廳小費是要直接拿給服務生還是還是放在桌上

有 4 個答案

請問："名產"看網路有翻staple, local specialty, souvenir 等，但我想特別指當地特有食物或零食等，如"鳳梨酥是台灣名產",該怎麼說較好呢？謝謝。

有 2 個答案

塗立可白/塗立可帶 的英文怎麼說

有 3 個答案