中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

中翻英論壇 105/209頁

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
穿幫
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
夏瑋俊 2016-03-30 06:51:47
Michael大大好 要來麻煩您 請問一下, "小數點後4位數"以及"0.0004"怎麼說? 甚或是, "小數點後幾位數" 該如何表達?
有 2 個答案
白柚子 2016-03-30 04:24:01
您好 想請問您這樣翻是否正確 麻煩您了 謝謝 你是一個溫暖的人,我依然記得有一次我們曾在電車上聊天,臉書延續了我的緣份,享受32歲吧 You are a warm person.I still remember that One day we chat to each other on the tram.FB continue our fate.enjoy for 32 years old.
有 1 個答案
Yvonne Cheng 2016-03-30 03:36:52
我有一位朋友開餐廳, 想請人幫忙翻譯菜單成英文. 不知是否可幫忙? 收費亦可. 謝謝!
有 1 個答案
洪易成 2016-03-29 12:30:46
進捷運前"刷卡"的英文是? 還有"這件事只有萬分之一的可能會發生"該怎麼翻譯?
有 4 個答案
Ashley Siew Lee 2016-03-29 11:48:16
嗨,您好。 我不是個嗜肉者。 英文I'm not a meat lover. 請問可以這樣說嗎?
有 8 個答案
天作伊人 2016-03-29 11:25:23
請問:不知我們的感情是否經得起考驗, 英文怎麼翻才好。感恩,謝謝!
有 4 個答案
李映瑩 2016-03-28 23:44:03
口語用法:long time no see是指好久不見。 可是英文內沒有這樣的用法,請問好久不見該怎麼說呢? 是It's been a while since we met 嗎?
有 4 個答案
Fung Yip 2016-03-27 19:30:34
主要想請問一下這裡的"heart"是什麽意思和"dramedy"可以怎樣翻? Combining the heart, humor and spectacle of a super hero series, with the week-to-week intrigue of the DEO's investigations, Kara's childhood memories of her time on Krypton and the sophisticated workplace dramedy of her secret identity at Catco, SUPERGIRL is charged with true epic storytelling -- bringing a strong female hero to television screens at long last.
有 4 個答案
Alice NiNi 2016-03-27 15:30:28
您好,洽詢~ 此句該如何完整翻譯?(過去式) "你們去網吧。你們在玩什麼線上遊戲(網路連線遊戲)?" "You guys went to the Internet Café. What online games are you guys play?" 倘若翻譯為此是否正確? 欲"你們"與"你"作區別, 特別強調故用"You guys"可否? 懇請解惑 感激您...
有 4 個答案
Sammy Tsai 2016-03-27 06:28:31
您好,請問 “飯麵皆可升級全餐+85元(沙拉、蕈菇濃湯、麵包、甜點)共___份” 要如何翻譯?? 謝謝~~
有 2 個答案
選擇題
咖啡凍 的英文是甚麼? (二選一)
modern plague
coffee jelly
下一題 - 從容不迫 f我要發問
填空題
這山對我來說太陡峭了。 (請填空)
The mountain trail is too stee for me to hike.
下一題 - 焗麵 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
eTalking 線上英語學習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
太害怕超商超市無人超商無人超市
(更多...)
熱門網頁
1929 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1504 人瀏覽了下班的英文怎麼說1416 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1132 人瀏覽了連假的英文怎麼說1002 人瀏覽了幸福的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報