中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
氣炸
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

這個笑話裡的 "Have a few parts left over" 是甚麼意思? 中英物語與你分享!
5 surgeons are taking a coffee break:
1st surgeon says, "Accountants are the best to operate on because when you open them up, everything inside is numbered."
...
5th surgeon says, "I like engineers.. they always understand when you have a few parts left over at the end."
意思就是當工程師建造或修復了一個機器後常常會忘了把某些小螺絲或小零件放回機器裡面正確的地方,到最後才發現這些零件還在外面,但反正這些零件不會造成機器無法運作,工程師索性就不把這些零件歸位了。
http://www.chtoen.com/have-a-few-parts-left-over-at-the-end-%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%98%AF%E7%94%9A%E9%BA%BC%E6%84%8F%E6%80%9D

歡迎按 留言
或看以下留言
Doris Luo 2013-12-14 09:32:35
好好笑^^
< >
廣告題
選擇題
挽留 的英文是甚麼? (二選一)
lining
Ask somebody to stay
下一題 - 感動 f我要發問
填空題
他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。 (請填空)
He is a doting father who caters to every whm of her daughter.
下一題 - 沒品 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
大飽眼福保持低調梅干扣肉五花肉永遠不會醒來的夢
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
關閉廣告