FB粉絲頁的PO文 & 留言
你周圍有特別三八的人嗎? "三八" 的英文怎麼說? 英文中有個很貼切的字，就是 silly.http://www.ChToEn.com/%E4%B8%89%E5%85%AB%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA
柯大伦 2013-06-22 14:16:27
This does not mean silly. This is about someone who says something bad about you or someone else. Pretty much, it's like two-faced in English, or bitch. It doesn't mean simply silly. Be careful how you educated people. Someone might go to China and say the wrong thing and really offend someone.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2013-06-23 14:27:46
Thanks for your comment. I am quite sure If you called someone a bitch it'd offend them more than If you called them silly.
Tomas Cordell 2013-06-25 00:35:25
foqzqs I started out at 174 lbs and I am now down to 143 lbs. I just took this fantastic diet product and the weight came off without any exercise. The product is also dr. oz and women's health magazine approved. tamntt => www.thesuckeri.info
All the wo I've been putting into this project has been all for nothing because my boss is shutting it down.下一題 - 指考 f我要發問