【已讀不回的英文】你常常已讀不回嗎？「已讀不回」的道地英文怎麼說？The feeling of being left ____ is terrible.【1】unread【2】on read【3】no readhttps://www.chtoen.com/已讀不回的英文怎麼說- 中英物語 ChToEn.com
..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 
留言
留言或看以下留言
江宜穎 2020-03-17 20:07:49
2
Theng Khor 2020-03-17 21:47:05
1?
Michael Wen 2020-03-17 21:59:08
Hint: The answer is not number one.
Yuliya Li 2020-03-17 22:24:59
2
Tong Siang Rong 2020-03-17 22:47:04
那沒讀沒回怎麼說？
Rebecca Rabbitt 2020-03-18 06:06:11
2
I-shan Lin 2020-03-18 08:23:13
2
Karen Chong 2020-03-18 08:50:30
Theng Khor 2
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2020-03-18 08:57:23
童湘蓉 Good question. I will post the answer to 沒讀沒回 in a separate post.
Richard Shen 2020-03-18 09:10:17
沒讀當然沒回。 unread 就是了。
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2020-03-18 20:55:49
The answer is 2.對某人已讀不回 = to leave somebody on readleave somebody on read 是正統的英文說法，也可以用被動語態。Why did you leave me on read? = 你幹嘛已讀我? = 你幹嘛已讀不回?
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
順便的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 重溫 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of dnim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 無路可逃
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
