correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

"委屈" 英文怎麼說?
"I've done so much for the company but my boss fired me for making one mistake. I feel grievously wronged."
"I felt upset by my professor's unfounded criticisms."
"His job gives him lots of frustrations; so he wants to change his job."
"Having been treated unfairly Lisa finally left her job."

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
Da-zhong Bu 2012-02-10 23:30:07
你做了很了不起的工作。很難但有意義。謝謝你的費心。
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2012-02-11 00:01:37
只要華人能學到這些, 讓自己自由自在輕輕鬆鬆的用英文表達自己的感覺就是對我最大的安慰了
Michelle Lee 2012-03-15 07:00:34
這個詞彙很難貼切的形容!我曾和我兒子(Bryan S Tan)為了這個字爭辯了好幾天呢!
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2012-03-15 23:42:57
的確很難翻譯, 中文博大精深, 英文很難 capture 中文詞語的弦外之音
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

別跟他一般見識的英文怎麼說? (二選一)

Don't lower yourself to his level.
chain
下一題 - 熱門景點 f我要發問

填空題

他是小我三屆的學弟。 (請填空)

He's three years my unior in school.
下一題 - 牛排幾分熟 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
遙不可及的夢想
以下如何翻成英文?
你的行為已經超越界線了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
通融
旅行團
最新教學
浴缸, 水槽, 臉盆, 排水孔的英文是甚麼? 含圖片!
浴缸, 水槽, 臉盆, 排水孔的英文是甚麼? 含圖片!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
運動鞋
作弊
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow