中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
比較起來
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

今天看奧運網球時我猛然想到: Serena Williams 到哪去了? 怎麼都沒看見? 估狗後才發現她已經「以4比6、3比6敗給烏克蘭對手絲薇托莉娜」被淘汰了! 我真的震驚不已...
今天我就來教大家運動比賽的標準英文,直接教大家如何翻譯剛剛引號裡的中文。在比賽裡,「敗給」的英文可用 be beaten by,而輸的分數可直接用數字表示,例如4比6的英文就是 6-4,所以整句英文如下:
Serena Williams was beaten 6-4 6-3 by Ukraine's Elina Svitolina.
如果你有更好的翻譯,歡迎分享~
也歡迎參考 www.chtoen.com/比賽進前幾強的英文怎麼說
- 中英物語 www.ChToEn.com

歡迎按 留言
或看以下留言
Doris Luo 2016-08-14 13:17:38
這樣子講很簡單耶^^
小馬 2016-08-14 13:43:19
一直跳出廣告想回上一頁根本無法
Aileen Shen 2016-08-14 14:11:51
點這個居然出現病毒....
Dixon Lin 2016-08-14 14:14:25
剛剛已經修好了,造成不便請見諒,如果還有此狀況,請告知我,謝謝妳!
剛剛已經修好了,造成不便請見諒,如果還有此狀況,請告知我,謝謝妳!
< >
廣告題
選擇題
耐心 的英文是甚麼? (二選一)
put something behind us
patient
下一題 - 橫衝直撞 f我要發問
填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of enim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 不食人間煙火 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
打倒西裝頭倒帶保養中一把菜
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報