中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
穿外飛來一筆
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

傅園慧在奧運的游泳比賽用盡洪荒之力得了「第三名」,中英物語教大家「第三名」的標準英文!
Fu Yuanhui _____ third in the semi-finals of the 100m backstroke in the Olympics 2016.
【A】won
【B】was
【C】placed
歡迎作答,What's your answer?
答案就在 www.chtoen.com/第三名的英文怎麼說
- 中英物語 www.ChToEn.com

歡迎按 留言
或看以下留言
陳卓駿 2016-08-13 15:10:50
A
Rachael Lee 2016-08-13 15:28:07
洪荒之力呢?
Joyce Lee 2016-08-13 16:48:22
"洪荒之力"是夸张修辞,说得天花乱坠却也华而不实,也是傅园慧她本人性格张扬的体现,只需简简单单地说,"用尽了全身之力",就已经表达得很好了。
感谢中英物语的翻译: I've used all my strength。简单老实的英语最实用。
Lonny Shoal 2016-08-13 18:45:55
She won third (place) in ...
Niffy Wu 2016-08-14 02:26:39
A
Emma Tsai 2016-08-14 02:41:42
Won
Bullups Angus 2016-08-14 08:40:43
won
沒錯,類似的說法還有 I've reached my full potential. 總之,白話翻譯即可,別想太複雜。
Sorry, but the answer is not A..
Sorry, but the answer is not A..
Sorry, but the answer is not "won"..
Sorry, but the answer is not "won"..
Sorry, but the answer is not "won"..
The answer is not A. Any other answer?
Emma Tsai 2016-08-14 12:36:05
Placed!?
Lonny Shoal 2016-08-14 12:38:28
標準英文!難道是 placed
吳宇翊 2016-08-14 12:38:31
Mighty power?
Lonny Shoal 2016-08-14 12:41:22
She placed third in ...
Doris Luo 2016-08-14 12:56:49
C
Niffy Wu 2016-08-14 13:00:24
C
張嘉元 2016-08-14 17:48:27
The answer C should be used in passive voice. So I choose B if the answer is not A.
Jammy Tsai 2016-08-15 01:14:04
I think it is"ranked".All the answers given above are incorrect.
Bullups Angus 2016-08-15 01:28:54
c?
The answer is【C】placed. Fu Yuanhui placed third in the semi-finals of the 100m backstroke in the Olympics 2016. "place third" 是 "得到第三名" 的標準英文。
Of course, an American would understand all three of them despite the correctness.
< >
廣告題
選擇題
沉重 的英文是甚麼? (二選一)
Intention
ponderous
下一題 - 使眼色 f我要發問
填空題
女孩子化了妝,穿上高跟鞋,顯得很有殺氣。 (請填空)
After putting on makeup and high heel shoes, the girl becomes onfident and assertive.
下一題 - 你還好嗎 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
希望你過的好不想甩他止咳私塾對孩子教導無方
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報