中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
開導
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

【英文小挑戰】剛剛新聞說台北的天氣「熱到爆」,大家會怎樣用英文表達熱到爆呢?請作答,最風趣的答案會出現在中英物語官網 ChToEn.com 首頁喔!
It is _______________. (例如: It is so hot in Taipei.)
期待你的答案喔~
- 中英物語 www.ChToEn.com 給你最道地的英文翻譯

歡迎按 留言
或看以下留言
Here's an example for you: It is so hot I am sweating like a pig.
Popeye Chen 2016-07-23 23:52:37
It is boiling hot.
Ann Ong 2016-07-24 00:05:37
It is so frustrating that I'm dripping with sweat because of the weather.
Shing Luen Liou 2016-07-24 00:10:20
It's burning today!
Wang Ching-Huan 2016-07-24 00:26:01
It is sad that living in such a steamer only makes me sweaty but not steamy.
王維琳 2016-07-24 00:31:13
It's SULTRY.
Chelsy Hsieh 2016-07-24 00:36:42
It's scorching hot!
Doris Luo 2016-07-24 00:44:17
It is so hot I can fry an egg on the street.
By the way I'll ask my American friends to look over all your answers and tell me which one they think is the funniest :)
Also, you can submit as many times as you want. There's no need to edit your previously entered entry.
Jonathan Oconnor 2016-07-24 00:56:43
It is so hot that my sqeat broke my keyboard and a key stopped qorking.
TU TU 2016-07-24 01:32:08
It it darn hot.
Lonny Shoal 2016-07-24 03:49:19
melting ?
Lonny Shoal 2016-07-24 03:51:14
It's melting hot!
Chow Hon 2016-07-24 07:23:52
like swimming in a stove?
Misia Lai 2016-07-24 09:25:56
It is bloody hot!
Ian Shi 2016-07-24 09:26:03
Scorching hot out there
李宛真 2016-07-24 10:43:07
It's raining fire!!!!!!!!!!!!!!!!
高元宏 2016-07-24 10:44:18
It is scorching hot.It is burning hot. The heat is killing me.
Sophia XZhao 2016-07-24 14:59:14
It's steaming hot!
Ruby Hu 2016-07-24 15:49:33
I'm cooked!
Ye Sway 2016-07-24 17:33:26
burning like hell
The winner is..... "It is sad that living in such a steamer only makes me sweaty but not steamy." :)
Congratulations. Both my American friend, Gabe, and I think your entry is the winner because of the fun word play of sweaty and steamy.
This entry will appear on chtoen.com homepage soon.
Wang Ching-Huan 2016-07-25 22:17:03
It's my pleasure that you guys like it. :)
There you go :)
It is posted on chtoen.com. Thanks for participating!
Kc Zyien 2016-08-19 07:27:28
it is hot as hell ...
< >
廣告題
選擇題
闖紅燈 的英文是甚麼? (二選一)
card reader
run the red light
下一題 - 不想甩他 f我要發問
填空題
我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。 (請填空)
All the wrk I've been putting into this project has been all for nothing because my boss is shutting it down.
下一題 - 瀏海 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
倒抽一口氣運動鞋運動服初學者登記入學
(更多...)
熱門網頁
1704 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1645 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1386 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1349 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說1306 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報