大家在吃到飽的餐廳 (buffet) 時是否會有「吃到夠本」的想法？「吃到夠本」的標準英文怎麼說？中英物語教你，很簡單喔！Amy (at a buffet): I am full. Let's go.Ben: What are you talking about? We paid over $50 for this buffet. I am not leaving until I get my money's w_rth.知道答案的請回答，或參考以下答案：www.chtoen.com/吃的夠本的英文怎麼說- 中英物語 www.ChToEn.com 教你道地英文
Ally Chang 2016-05-24 11:59:59
Pei-Lywun Shu Paul 2016-05-24 12:16:57
潘立展 2016-05-24 12:33:46
Grace Wang 2016-05-24 12:39:16
Lonny Shoal 2016-05-24 15:32:22
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-05-25 15:09:12
That's an easy one isn't it. Good job guys.
Lonny Shoal 2016-05-25 15:49:04
It's easier to speculate what the word is --- "worth".It's less easy to speculate what the sentence is --- "get my money's worth".
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-05-26 13:23:39
Are you suggesting I should make it harder for you next time? haha
Lonny Shoal 2016-05-26 17:35:40
:-D Personally speaking, I hope so. I've been practicing writing in English. I hope someday I can make many more native English sentences.
Rachael Lee 2016-05-29 07:08:03
More often, I'm not learning something new by reading these posts or answering the questions, but these questions do remind me of the things I've acquired long before. To me, they are like exercise.So if the questions asked for a phrase or even a sentence instead of just a word or two, it will be hard of thinking a model answer since there may be many other possible answers.
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the reenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea levels.