correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

當對方重提舊事,你是否會想說「過去的就讓它過去吧」?這句話的標準英文怎麼說?
A: I am sorry I broke up with you when we were in high school.
B: Don't worry. It's __t__ under the bridge.
知道答案的歡迎回答。提示:答案就在圖片裡
www.chtoen.com/過去的就讓它過去吧的英文怎麼說
- 中英物語 www.ChToEn.com 給你最道地的英文翻譯

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
高元宏 2015-10-01 22:19:25
It is water under the bridge.
廖浚佑 2015-10-01 22:33:16
let it go~ let it go~ can't hold it back anymore~~
JiNg Wang 2015-10-01 23:37:13
Let bygones be bygones.
Dennis Wang 2015-10-01 23:42:45
it's water under the bridge.
Bullups Angus 2015-10-02 00:56:11
我想到let it go 的歌詞 the past is in the past應該也可?
Yuan-Yen Hsieh 2015-10-02 04:06:49
Tunnel under the bridge
Jenny Ho 2015-10-02 12:38:46
It's water under the bridge.
Shu Leu 2015-10-02 17:52:29
It's water under the bridge.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-10-02 20:53:28
You guys got it. Good job.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

舞步的英文怎麼說? (二選一)

bitch
dance moves
下一題 - 瘦 f我要發問

填空題

我比我先生聰明,但我得給他留點尊嚴。 (請填空)

I am much smarter than my husband, but it is important to rotect his manhood.
下一題 - 外遇 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
殺雞儆猴
以下如何翻成英文?
別挑食,你需要各種食物的營養。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
焢肉飯
超乎想像
最新教學
如何用英文做自我介紹?
如何用英文做自我介紹?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
活在當下
不只是說說而已
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow