中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
露個臉
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

this is very chinglish....please help me correct to better native English usage! thx mate!!

歡迎按「留言」留言
或看以下留言
Here you go. Any more questions let me know!
1. Please fasten your seatbelts.
2. Please don't raise your legs when seated.
3. No passengers under 145 cm may board the bus.
Any more questions let me know!
Alvin Crawley 2013-12-27 06:38:06
第3點的意思是說不能乘坐本座位,而不是不能乘坐該車輛
謝侑格 2013-12-27 06:44:50
So u can change to no passengers under 145cm may take these seats
< >
廣告題
選擇題
機會只有一次錯過就沒有了 的英文是甚麼? (二選一)
Opportunity knocks but once.
munchies
下一題 - 報答 f我要發問
填空題
他從未達到他父親對他的期望。 (請填空)
He has never ived up to his father's expectations of him.
下一題 - 顧名思義 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
有理性滴水穿石發光露骨不可靠
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
關閉廣告