中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

面子 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
趕盡殺絕
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
面子
面子 的英文怎麼說
英文例句
1. Your reputation is as important as your integrity.
2. I was totally embarrassed when I farted in front of everyone.
3. Boy: Please go out with me on a date.
  Girl: No.
  Boy: I have been asking you out for months. Please go out with me at least once so I can save face in front of my friends.
4. Because she is pretty, if I am not attracted to her, she may think I don't respect her.
5. He has a big ego. His reputation means everything to him.
6. A: I want to dump my boyfriend.
  B: I'm sure you'll let him down easy. After all he has done a lot for you. Don't take away all his dignity.
相關詞
英文翻譯
[1] reputation
[2] face
[3] respect
[4] dignity
[2]常用在 save face 跟 lose face, 中間別加東西 (沒有 save my face 的說法). [3]用在給某人面子. 說一個人愛面子或死要面子可以說 He has a big ego 表示自尊心很強的意思. 很多時候白話翻出.
部分中譯
1. 你的面子跟裡子同樣重要.
2. 當我在眾人面前放屁時我顏面盡失.
3. 為了保全我的顏面, 我必須捐一大筆錢給慈善機構.
4. 她是美女耶, 我不被她迷上豈不給她面子.
5. 他很愛面子. [o] 他死要面子
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
假設性的 的英文是甚麼? (二選一)
go through with something
hypothetical
下一題 - 生氣勃勃 f我要發問
填空題
不好意思,我來晚了,我在路上耽擱了。 (請填空)
I am sorry that I am late. I got hung up in traffi.
下一題 - 刻板印象 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
宮保雞丁要抓住男人的心要先抓住他的胃壯志未酬愛莫能助討厭鬼
(更多...)
熱門網頁
1769 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1682 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1494 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1444 人瀏覽了下班的英文怎麼說1206 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
讓某人有台階下的英文怎麼說?
招待客人的英文怎麼說?