correct
wrong

識破 的英文怎麼說?

 - 看穿 - 中英物語 ChToEn
識破 的英文怎麼說

識破的英文例句

  1. I threatened to shoot the criminal, but if was a bluff. The criminal called my bluff and ran away.
  2. Suspect #1: Hurry up and get out of here. The detective is on to us.
    Suspect #2: How did he know we did it?
  3. I can see right through your lies.
  4. I saw through him. He's not a good person.
  5. This imposter was pretending to be you, but I saw right through him and called the police.
  6. I couldn't keep a straight face while I was lying to him, and he saw right through me.
  7. I saw through the salesman's superficial charm. He was obviously a liar.

識破的相關詞

識破的同義詞

識破的英文翻譯

[1] call somebody's bluff
[2] somebody is onto one
[3] see (right) through

識破的英文翻譯解釋

I call your bluff = 我識破你的假的威脅,但有時候 bluff 是真的威脅,那我 call 你的 bluff 我就倒楣了,在此情況下,call 就不能當作識破的意思了。

He's on to us = 他看穿我們了

see right through 裡的 right 加在中間有強調的作用, 也可被其他字代替, 如 straight.

他看穿我的謊言了 = He saw right through me.

I saw through his superficial charm. He was obviously a liar. = 我看穿他的膚淺的魅力,他根本是個騙子

識破的部分中譯

  1. 我可以看穿你的謊言.
  2. 我可以看穿你的假面具.
  3. 我已經看穿他了, 他根本不是一個好人.
  4. 這個冒充者想冒充你, 可是我馬上看穿他報警.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

檢討的英文怎麼說? (二選一)

reflect on oneself
to get (all) up in (one's) (something)
下一題 - 曼加利綿羊豬 f我要發問

填空題

我媽在廚房水槽洗碗。 (請填空)

My mother washes dishes in the kitchen sin.
下一題 - 留職停薪 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
程度
以下如何翻成英文?
要贏猜字謎遊戲,表演方跟猜謎方必須有十足的默契。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
沒必要
壯觀
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
永久性授權
歌唱比賽
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
武俠小說的英文怎麼說?
武俠小說的英文怎麼說?
right arrow 蘑菇醬的英文怎麼說?
蘑菇醬的英文怎麼說?