correct
wrong

羊騷味 的英文怎麼說?

嫩煎烤羊排 - 羊騷味 - 中英物語 ChToEn
羊騷味 的英文怎麼說

羊騷味的英文例句

  1. A: How do you like the lamb?
    B: I am not a fan of it. It tastes and smells like a goat.
  2. This recipe uses the classic combination of lamb with scallions as the scallions can combat the gamey taste of lamb.
  3. A: Do you like lamb chops?
    B: No I don't because lamb is smelly. I don't like the unpleasant smell of lamb.
  4. Unlike many others, I like the gamey taste of mutton.
  5. I think lamb has an unpleasant smell. I prefer steaks to lamb chops.

羊騷味的相關詞

羊騷味的同義詞

羊騷味的英文翻譯

[1] smell/taste like a goat
[2] the gamey taste of lamb
[3] the gamey smell of lamb
[4] the unpleasant/offensive smell of lamb
[5] the strong smell of lamb

羊騷味的英文翻譯解釋

gamey 指獵物或跟獵物類似的強烈的腥味、騷味、味道,可用在聞的味道跟吃的味道,或是肉有一點點壞掉的氣味跟味道,常用在羊肉、豬肉、鹿肉,較不常用在其他動物的肉。

It is gamey 或 It tastes gamey 都可以。

但羊奶的羊腥味卻不能用 gamey,得用其他字,例如:

The goat milk smells and tastes funny.
The goat milk has a bad smell.

如果你硬要表達「羊腥味」或「羊騷味」,可說 smell like a goat 或 taste like a goat's smell,表明味道跟羊很像,如:

The lamb smells like a goat.
The goat milk tastes like a goat's smell.

你也可以簡單的用 unpleasant 或 offensive 來形容難聞的味道,簡單易懂,如:

X has an unpleasant smell.

the strong smell of lamb = 羊肉的強烈的味道,老美一聽就知道你是在說羊騷味或羊腥味

還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

鋸齒狀的英文怎麼說? (二選一)

jagged
strong sense of purpose
下一題 - 哄哄 f我要發問

填空題

他們排擠我。 (請填空)

They exluded me.
下一題 - 鮭魚卵 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
說錯話
以下如何翻成英文?
這位有名氣的電影明星一天二十四小時被保鑣保護。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
天窗
無偏見
最新教學
popular vote 的意思是什麼?
popular vote 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
沒有芥蒂
臉紅心跳
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
不愁吃穿的英文怎麼說?
不愁吃穿的英文怎麼說?
right arrow 花生粉的英文怎麼說?
花生粉的英文怎麼說?