中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

繪聲繪色 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
神經病
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
栩栩如生
繪聲繪色 的英文怎麼說
英文例句
1. A: The dinosaurs in the movie look totally believable.
  B: I know. The team put a lot of effort into it.
2. The artificial flowers look so real.
3. There is a lifelike sculpture of a dog at the center of this park.
4. The hunter is skilled at making realistic baits to lure the animals.
5. This drawing of trees is so realistic and detailed that I thought it was a photo.
相關詞
英文翻譯
[1] believable
[2] lifelike
[3] realistic
[4] vivid
[5] look real
believable 是很貼切的字,例如一個電影中用來演某種動物的道具很栩栩如生,就可用 believable。
lifelike 常用來形容栩栩如生的雕像,realistic 常形容栩栩如生的畫作,vivid 常形容生動的描述。
a realistic painting = 假設此畫是畫一個人,就表示此人畫的就像真的人一樣
a vivid account of the murder = 對某個謀殺案的栩栩如生的描述
部分中譯
這些假花真像真的.   栩栩如生的雕像
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
誰找到就是誰的 的英文是甚麼? (二選一)
Finders keepers, losers weepers.
self-righteous speech
下一題 - 善變 f我要發問
填空題
她因為內向怕生,所以不擅交朋友,可是有時候家裡有客人來時,她又會人來瘋,又蹦又跳,很難要她安靜。 (請填空)
She is shy, but when there is a guest at home, she becomes excited and hypractive and out of control.
下一題 - 美味極了 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
為數不多陽奉陰違謝師宴徹夜難眠常溫
(更多...)
熱門網頁
1949 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1703 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1646 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1495 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說1341 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
風度的英文怎麼說?
高潮迭起的英文怎麼說?