中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

破綻 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
輕舉妄動
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
破綻
破綻 的英文怎麼說
英文例句
1. He is colorblind, and has been dropping many clues about it, but you never found out.
2. He never makes mistakes when he performs magic; therefore nobody knows the secrets behind his magic tricks.
3. His card magic trick was great, but he exposed a flaw while shuffling the cards.
4. Are there any holes in his argument?
5. The suspect's story was full of holes. That's how the judge was able to see through them and gave a just verdict.
6. Amy: Hi, may I speak to Ben?
  Andy: This is he speaking.
  Amy: No. You are Andy. I'd like to speak to Ben.
  Andy: What gave me away?
  Amy: Your voice is deeper than Ben's.
7. Detective: The killer is you, Babylon!
  Babylon: I admit it. I did it. What gave it away?
  Detective: What gave it away was the footprints left at the crime scene.
相關詞
英文翻譯
[1] clue
[2] mistake; flaw; hole
[3] give somebody away
[4] gave it away
clue 指線索, [2]指錯誤或漏洞,其中 hole 最常用,破綻百出就可以說 full of holes.
give somebody away 跟 give it away 的意思就是 "你怎麼知道的?"
部分中譯
1. 他是色盲, 已經露出很多破綻, 可是你們都沒發現.
2. 他變魔術從不露出破綻, 因此從來沒有人發現他魔術的秘密.
3. 他變的撲克牌魔術很不錯, 但還是在洗牌時露出了破綻.
4. 他的論點裡面有沒有破綻?
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
吃裡扒外 的英文是甚麼? (二選一)
needy
hypocritical
下一題 - 風雲人物 f我要發問
填空題
這公司的執行長掏空了公司所有的錢,真是個卑鄙無恥之徒。 (請填空)
The company's CEO embezzled and drained all the company's money. What a despicable lwlife.
下一題 - 哪所學校 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
物聯網閉門思過守靈要有禮貌很屌
(更多...)
熱門網頁
1882 人瀏覽了尾牙的英文怎麼說1666 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1546 人瀏覽了下班的英文怎麼說1481 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1350 人瀏覽了幸福的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
裡子的英文怎麼說?
付諸東流的英文怎麼說?