1. The corrupt government official has agreed with the unscrupulous construction company to look the other way when the company cheats money out of its investors. In return the company will pay the official a large sum of money.2. Mike and Kathy are relative and Mike is Kathy's boss. That's why when Kathy does something wrong, Mike tolerates it.3. I turn a blind eye to your acts of theft because I know you are in financial trouble, but you are getting out of control.4. I didn't like the excuse she gave for being late, but I let it ride.5. People have a blind spot with their own problems.
 look the other way Tolerate something turn a blind eye to something let it ride blind spotlook the other way 很貼切，Tolerate something 指願意接受某種行為.
1. 雖然 Mike 是 Kathy 的老闆, 可是他們是親戚, 所以當 Kathy 犯錯時, Mike 都睜一隻眼閉一隻眼.2. 我知道你經濟有困難, 所以才對你的偷竊行為睜一隻眼閉一隻眼, 沒想到你越來越過分.3. 我不喜歡她遲到的理由, 但我就睜一隻眼閉一隻眼.4. 人們對自己的問題總是睜一隻眼閉一隻眼.