中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

看不起 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
外在美
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
瞧不起
看不起 的英文怎麼說
英文例句
1. Girl: Why didn't you tell me you wash dishes for a living?
  Guy: I didn't want you to think less of me and leave me.
  Girl: Silly boy. I'd love you all the same.
2. He became the laughingstock of the class after he got caught watching porn in class.
3. What? You want to marry your teacher? You'll be [laughed by or the laughingstock of] everyone.
4. Many people look down on beggars.
5. I despise him for the way he treats his little sister.
6. Are you able to live with disrespect from everyone?
7. He thinks little of me.
相關詞
英文翻譯
[1] be laughed by
[2] the laughingstock of
[3] (verb) look down on
  despise
  disrespect
  think less of somebody
  think little of somebody
[4] (noun) disrespect
這類的詞相當多, 以上列出幾個常用的作為參考. think less of somebody 非常好用,常用在之前你很看重我,所以我怕你知道了關於我的某事後,開始看輕我或看扁我,例如:
I don't want you to know I am an orphan because I don't want you to think less of me.
這句話暗示我在你的心中地位很高,所以我怕讓你知道我是孤兒,你就會看不起我了,也就是說,我在你心中的地位降低了一點。所以 think less 的鄙視的程度比較低。
He thinks little of me. = 他覺得我很沒出息
而 the laughingstock of 後面通常加地方, 譬如說班級或公司.
despise 口氣較強烈. disrespect 可當名詞用.
部分中譯
1. 在一個班級裡被瞧不起的人
2. 什麼? 你想跟你的老師結婚? 你會讓每個人都瞧不起你.
3. 很多人瞧不起乞丐.
4. 我看到他這樣對自己的妹妹, 就很看不起他.
5. 你有辦法忍受大家瞧不起你嗎?
還有問題?請發問,或到 eTalking 線上英語學習
選擇題
苦衷 的英文是甚麼? (二選一)
one's situation
water gun
下一題 - 成事不足敗事有餘 f我要發問
填空題
她一直撥弄著頭髮展現她的魅力。 (請填空)
To show her charms, she kept running her fingers trough her hair.
下一題 - 靜坐示威 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
新飛菲律賓英語遊學
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
健保部份負擔果汁機攪拌打碎擠出時間
(更多...)
熱門網頁
1966 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1776 人瀏覽了下班的英文怎麼說1540 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1341 人瀏覽了首頁1293 人瀏覽了幸福的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
慈善機構的英文怎麼說?
過去一點的英文怎麼說?