中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

發揮 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
眼罩
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
發揮
發揮 的英文怎麼說
英文例句
1. A: C'mon and show us your true abilities. Let us see what you can do.
  B: Yes coach.
2. I have the best manager in the world. He always helps his subordinates reach their full potential in the workplace.
3. The magic contest gave me a chance to show or demonstrate my skills as a magician. or The magic contest gave me a chance to shine.
4. This is my first job, and I'll prove myself to my boss.
5. I must take advantage of this business opportunity to prove what a sharp businessman I am.
6. Thank you for letting me take charge of this department; I'll do my best.
7. Everyone can wield influence on others.
8. I've been on my best performance throughout the competition.
9. I didn't perform well in the competition due to nervousness.
10. Whenever I have trouble with my car, I have my dad come over and work his magic. It works like a charm.
11. The new football player really outdid himself in this match.
相關詞
英文翻譯
[1] show; demonstrate
[2] Prove something; prove oneself
[3] do one's best; show one's best abilities
[4] show somebody what one is made of
[5] on one's best performance
[6] wield
[7] shine
[8] reach full potential
[9] show one's true abilities
[10] work one's magic
[11] to outdo oneself
reach full potential 是非常貼切的說法
[1]很普遍. [2]非常好用, 直接翻是證明自己, 事實上就是指發揮自己的能力. [5]當片語用, 很好用, 形容一個人在能力範圍內發揮最大的限度. [6]指發揮某種力量.
C'mon and show us your true abilities. Let us see what you can do. = 來吧,證明你自己,發揮你的實力!
Work your magic! = 儘管發揮吧! (也有發揮長才的意思)
The new football player really outdid himself in this match. = 這個新的橄欖球選手在這場比賽中發揮的淋漓盡致
部分中譯
1. 這個魔術比賽給我一個機會發揮自己的魔術本領.
2. 這雖然是我第一份工作, 但是我會發揮我的才幹, 得到老闆的肯定.
3. 我一定要趁這次機會證明我是多麼精明的商人.
4. 謝謝你給我機會帶領公司的這個部門, 我一定會好好發揮.
5. 每個人都可以發揮影響力.
6. 這次比賽我已經發揮了我的實力.
7. 這次比賽我因為緊張而沒有發揮實力.
選擇題
商機 的英文是甚麼? (二選一)
dig one's own grave
business opportunity
下一題 - 讓誰沒面子 f我要發問
填空題
昨天我兒子在學校賽跑得到最後一名。 (請填空)
My son came in lst in the school race yesterday.
下一題 - 卑鄙無恥之徒 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
最晚最快一種米養百樣人資料文件室內吸煙
(更多...)
熱門網頁
1531 人瀏覽了下班的英文怎麼說1505 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1170 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1169 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1125 人瀏覽了首頁
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
一個人的個性從小養成的英文怎麼說?
碎碎念的英文怎麼說?