中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

熱鬧 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
熱鬧
熱鬧 的英文怎麼說
英文例句
1. "Nostalgic for the hustle and bustle of Taiwan's night markets? Join this event to sample Taiwanese delicacies and play fun games."
2. The night market is bustling with street vendors and tourists.
3. Chung Xao East Road is one of the busiest streets in Taipei.
4. This place is bustling(with excitement)!
5. Did everyone go to your party? It must have been very exciting.
6. Why aren't you at the living room where everybody is having fun?
7. This amusement park is a busy place. or This amusement park is a bustling place.
8. Taipei is a bustling city.
相關詞
英文翻譯
[1] bustling
[2] busy
[3] exciting; fun
[4] where everybody is having fun
[5] crowded; noisy
[6] prosperous
[1]可說是最貼切的說法. 熱鬧指人多聲音也多, 所以[5]在這裡不大適用. [3]常用在派對上. [6]指成功繁華的意思. 相較 Busy, Bustling 是更好的字, 後者除了"忙碌", 還有"興奮"跟"聲音"的感覺
部分中譯
1. 這個地方真熱鬧!
2. 大家都有去你的生日派對喔? 那一定很熱鬧囉.
3. 你怎麼不在熱鬧的客廳呢?
4. 一個熱鬧的地方
5. 台北是個很繁華熱鬧的地方.
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
多愁善感 的英文是甚麼? (二選一)
sentimental
a lunar month
下一題 - 失職 f我要發問
填空題
我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作,但他腦經遲鈍,就是不懂。 (請填空)
I tried to explain how the software works to my dad, but he is slw on the uptake.
下一題 - 夢中情人 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
希望你過的好不想甩他止咳私塾對孩子教導無方
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
米漿的英文怎麼說?
告密的英文怎麼說?