correct
wrong

水性楊花 的英文怎麼說?

女生喝酒 - 放蕩 - 中英物語 ChToEn
水性楊花 的英文怎麼說

水性楊花的英文例句

  1. You are still young and you should sow your wild oats. Yon won't have the chance once you are married.
  2. He sleeps around a lot. No wonder he doesn't have a steady girlfriend.
  3. After escaping from being a mistress, she leads a loose life to fill her emotional vacuum.
  4. He leads a promiscuous life.
  5. He leads a s-e-x-u-a-l-l-y immoral life.
  6. Our sales more than doubled last month. Let's celebrate it with our usual act of debauchery.

水性楊花的相關詞

水性楊花的同義詞

水性楊花的英文翻譯

[1] sow somebody's wild oats
[2] sleep around
[3] loose
[4] promiscuous
  s-e-x-u-a-l-l-y immoral
[5] act of debauchery

水性楊花的英文翻譯解釋

這裡是假設一個人的性生活放蕩。

[1]普遍又好用, 指年輕人尚未結婚時可以私生活放蕩一點, 等到結婚就不行了. 同樣的意思也可以用[2]來表達. loose 形容放蕩的行為, 尤指性愛方面.

promiscuous = s-e-x-u-a-l-l-y immoral = 私生活放蕩或性不道德

act of debauchery = 放蕩的行為,通常跟性愛有關

水性楊花的部分中譯

  1. 你還年輕應該放蕩點, 等到結婚後就沒機會囉.
  2. 他私生活不檢點, 難怪老交不到女友.
  3. 一名性生活放蕩的女人
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

鮭魚卵的英文怎麼說? (二選一)

salmon roe
columnist
下一題 - 垂頭喪氣 f我要發問

填空題

我的直覺告訴我此事超出我的能力了。 (請填空)

My instincts are telling me that I'm in over my hed.
下一題 - 直覺 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
知道你的底限
以下如何翻成英文?
那盒巧克力有多大盒? (請注意文法)看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
古典
珍珠綠茶
最新教學
英國的英文到底是 UK 還是 England?
英國的英文到底是 UK 還是 England?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
圓謊
傳道員
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
守靈的英文怎麼說?
守靈的英文怎麼說?
right arrow 唉的英文怎麼說?
唉的英文怎麼說?