中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

水性楊花 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
夜班飛機
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
放蕩
水性楊花 的英文怎麼說
英文例句
1. You are still young and you should sow your wild oats. Yon won't have the chance once you are married.
2. He sleeps around a lot. No wonder he doesn't have a steady girlfriend.
3. After escaping from being a mistress, she leads a loose life to fill her emotional vacuum.
4. He leads a promiscuous life.
5. He leads a sexually immoral life.
相關詞
英文翻譯
[1] sow somebody's wild oats
[2] sleep around
[3] loose
[4] promiscuous
  sexually immoral
這裡是假設一個人的性生活放蕩。
[1]普遍又好用, 指年輕人尚未結婚時可以私生活放蕩一點, 等到結婚就不行了. 同樣的意思也可以用[2]來表達. loose 形容放蕩的行為, 尤指性愛方面.
promiscuous = sexually immoral = 私生活放蕩或性不道德
部分中譯
1. 你還年輕應該放蕩點, 等到結婚後就沒機會囉.
2. 他私生活不檢點, 難怪老交不到女友.
3. 一名性生活放蕩的女人
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
飽受煎熬 的英文是甚麼? (二選一)
torment
one's hands are tied
下一題 - 等比例 f我要發問
填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugge impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 神經錯亂 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
eTalking 線上英語學習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
宮保雞丁要抓住男人的心要先抓住他的胃壯志未酬愛莫能助討厭鬼
(更多...)
熱門網頁
1769 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1682 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1494 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1444 人瀏覽了下班的英文怎麼說1206 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
獵物的英文怎麼說?
意志消沈的英文怎麼說?