新娘抱 的英文怎麼說
新娘抱的英文例句
- When my wife fell, I bent and scooped her into my arms and carried her to her room.
- When my brother got drunk, I carried him in my arms to his room.
- I swept my wife off her feet and carried her up the stairs to her room.
新娘抱的相關詞
新娘抱的英文翻譯
[1] carry somebody in my arms[2] scoop somebody into my arms[3] sweep somebody off one's feet
新娘抱的英文翻譯解釋
carry her in my arms = scoop her into my arms = 我新娘抱她
sweep her off her feet 指新娘抱，但也指她很著迷我，所以使用時得靠上下文才能讓意思明確，也就是說，如果你只說:
I swept her off her feet.
老外會以為她很著迷你。
sweep her off her feet 指新娘抱，但也指她很著迷我，所以使用時得靠上下文才能讓意思明確，也就是說，如果你只說:
I swept her off her feet.
老外會以為她很著迷你。
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
招待的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 零撲殺 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woma's delicate taste in clothes.
下一題 - 決戰
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
