中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

改過自新 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
不只是說說而已
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
改過
改過自新 的英文怎麼說
英文例句
1. I have made a mess of my life. I'll turn over a new leaf and live a better life.
2. I know I've lied a lot, but you should give me a chance to correct myself.
3. I know I've lied a lot, and I promise you I will never lie again, ever.
相關詞
英文翻譯
[1] turn over a new leaf
[2] correct oneself
  correct one's mistakes
[3] won't do something bad again
turn over a new leaf = 把過去不好的地方改掉,重新開始,也就是改過自新
部分中譯
我知道我很愛撒謊, 可是你也應該給我一個改過自新的機會吧.
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
耿耿於懷 的英文是甚麼? (二選一)
hit on
not over it
下一題 - 聲音斷斷續續 f我要發問
填空題
他的房子內的香味讓人聯想到新鮮的花朵。 (請填空)
The fragrance in his house is remniscent of fresh flowers.
下一題 - 身穿名牌服飾 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
倒抽一口氣運動鞋運動服初學者登記入學
(更多...)
熱門網頁
1625 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1574 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1435 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1376 人瀏覽了下班的英文怎麼說1305 人瀏覽了星座的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
郵票的英文怎麼說?
煎的英文怎麼說?