correct
wrong

打草驚蛇 的英文怎麼說?

 - 打草驚蛇 - 中英物語 ChToEn
打草驚蛇 的英文怎麼說

打草驚蛇的英文例句

  1. A: I found a huge defect in their company's product.
    B: Let's not beat the grass to startle the snake. We should launch a similar product without that defect and expose their defect then.
  2. A: Looks like no one has found this golden business opportunity.
    B: Let's not alarm our competition; otherwise they will jump at this opportunity as well.

打草驚蛇的相關詞

打草驚蛇的英文翻譯

[1] beat the grass to startle the snake
[2] alarm somebody
[3] make any noise about something

打草驚蛇的英文翻譯解釋

白話的翻出即可.

打草驚蛇的部分中譯

  1. 甲: 我在他們公司的產品裡找到一個超大的弱點.
    乙: 我們不要打草驚蛇, 我們應該做出沒有那個弱點的產品, 然後向大眾揭曉他們產品的弱點.
  2. 甲: 看來沒有人找到這個黃金的商機.
    乙: 我們不要驚動我們的競爭對手, 要不然他們肯定也想加參一腳.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

換檔的英文怎麼說? (二選一)

to shift into drive
a cardboard tube
下一題 - 弄得很亂 f我要發問

填空題

當政府停工時,很多員工被迫留職停薪。 (請填空)

Many government employees have been forced to go on urlough during the government shutdown.
下一題 - 大爆冷門 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
保險箱
以下如何翻成英文?
如果你想留瀏海,你必須有耐心。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
自作主張
立方體
最新教學
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
興風作浪
尖嗓子
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
全部破關的英文怎麼說?
全部破關的英文怎麼說?
right arrow 充實的英文怎麼說?
充實的英文怎麼說?