中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

情人眼裏出西施 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
大發慈悲
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
情人眼裡出西施
情人眼裏出西施 的英文怎麼說
英文例句
1. Personally I can't understand why she finds him attractive, but they do say beauty is in the eye of the beholder.
2. A: She is so beautiful.
  B: You think that because she's your girlfriend. Beauty is in the eye of the beholder.
相關詞
英文翻譯
Beauty is in the eye of the beholder
Beauty is in the eye of the beholder 的意思是每個人的審美觀不同, 跟 "情人眼裡出西施" 的意思有些出入, 不過大部分情況還是很貼切.
部分中譯
1. 我不了解為何她覺得他好看, 無非就是情人眼裡出西施吧.
2. 甲: 她好美喔.
  乙: 你這麼以為因為她是你女友, 情人眼裏出西施.
還有問題?請發問,或到 EF English Live
選擇題
各付各 的英文是甚麼? (二選一)
pay for the checks separately
Emblem
下一題 - 事實勝於雄辯 f我要發問
填空題
男生跟女生開始交往時需要一段磨合期才能決定是否結婚。 (請填空)
When a man and a woman start dating, they need to go through an adjutment period before they decide to marry each other.
下一題 - 仔細的回答 f我要發問
猜猜以下的圖代表什麼英文?
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
交通大阻塞外燴服務菜餚發揮長才傷痛欲絕
(更多...)
熱門網頁
2407 人瀏覽了下班的英文怎麼說1378 人瀏覽了珍珠奶茶的英文怎麼說1288 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1246 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1222 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
籃球空中接力的英文怎麼說?
別玩得太瘋的英文怎麼說?