中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

嗆聲 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
傑出
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
嗆聲
嗆聲 的英文怎麼說
英文例句
1. The two teams talked smack to each other before the game started.
2. The gangsters talked trash to each other before they got into a huge shoot-out in the hood.
3. The senator was talking smack about the President.
4. The poker player couldn't endure the trash talk from other players; so he ended up giving up the game.
5. The gangsters insulted each other before the breakout of a gang warfare.
6. A: I beat you at chess.
  B: Are you challenging me to a game of chess?
  A: Yes.
7. The fans of the opponent team are dissing our players. Let's meet them after the game and beat them up.
8. A: You are a thief.
  B: How dare you come to my house and call me a thief. Get out.
9. He thought I stole his watch and confronted me about it today. I told him I didn't and he believed me.
10. He tried to provoke me with verbal insults but I completely ignored him.
11. A: You are a despicable person.
  B: Stop insulting me.
相關詞
英文翻譯
[1] talk trash
[2] talk smack
[3] challenge
[4] diss
[5] confront
[6] insult
[7] provoke
嗆聲的意思很多,其中一個意思就是在開戰前的互相叫罵,如:
The gangsters talked trash to each other before they got into a huge shoot-out in the hood.
互相叫罵(可指惡意或開玩笑的,例如在比賽中雙方熱烈的互相嗆聲,說對方有多爛多爛) = talk trash = talk smack
而 trash talk 跟 smack talk 是名詞。
嗆聲也可指大聲叫喊或大聲說出主張或侮辱,具有挑釁的意味,也有放話的意思。
你要挑戰我下棋嗎 = Are you challenging me to a game of chess?
公開表示不尊重(俚語) = diss
嗆聲說我是小偷 = call me a thief
當面對質 = confront
侮辱 = insult
挑釁 = provoke
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
積少成多 的英文是甚麼? (二選一)
A penny saved is a penny earned.
spill
下一題 - 黑心企業 f我要發問
填空題
我媽在廚房水槽洗碗。 (請填空)
My mother washes dishes in the kitchen ink.
下一題 - 回到正軌 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
EF English Live
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
宮保雞丁要抓住男人的心要先抓住他的胃壯志未酬愛莫能助討厭鬼
(更多...)
熱門網頁
1844 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1635 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1544 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1478 人瀏覽了下班的英文怎麼說1298 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
吸鼻子的英文怎麼說?
千萬要保密的英文怎麼說?