中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

別那麼正式 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
捧場
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
別那麼正式
別那麼正式 的英文怎麼說
英文例句
1. A: Thank you so much. Thank you.
  B: You are too polite. We've been friends for ten years. Don't be so formal.
2. A: Thank you for the bread.
  B: You don't need to thank me for every item I bring you. You can keep it casual.
3. He hasn't eaten for three days. She prepares food for him and he tries to eat like a gentleman. She says, "There is no need to stand on ceremony. Make yourself at home. You must be famished!"
相關詞
英文翻譯
[1] Don't be so formal.
[2] You can keep it casual.
[3] Don't stand on ceremony.
  There is no need to stand on ceremony.
[4] Make yourself at home.
  Make yourself comfortable.
Don't be so formal = You can keep it casual = 別那麼正式,也有「別太拘束」或「別太客氣」的意思。
其他的句子也很常用,例如 Make yourself at home. 就表示你把這當自己家,別太拘束或客氣。
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
扛下一切責任 的英文是甚麼? (二選一)
year of fate according to the Chinese horoscope
take the fall
下一題 - 遵守規則 f我要發問
填空題
Smith 先生宣誓就職成為非洲的新財政部部長。 (請填空)
Mr. Smith has been sworn in as Africa's new Miniser of Finance.
下一題 - 會議主席 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
eTalking 線上英語學習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
小把戲踢到腳趾頭別耍賴積極的人出發
(更多...)
熱門網頁
1795 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1681 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1468 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1456 人瀏覽了下班的英文怎麼說1117 人瀏覽了珍珠奶茶的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
不停的說話的英文怎麼說?
名不虛傳的英文怎麼說?