o
x
f分享
中文相關詞
報仇義氣見義勇為惡人先告狀
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
想不起來
以下照片表示甚麼英文?
別逞強看解答
以下如何翻成英文?
我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。

看解答
我要在 FB 上發問
驚喜 查詢
請勿複製

伸張正義 的英文怎麼說?

f我要發問
伸張正義
伸張正義 的英文怎麼說
英文例句
1. Wendy's dad was standing up to her ex-boyfriend for her and helped her get her possessions back from his apartment.

2. A: I caught the thief.
  B: Thank you so much. We need more people like you who would step up and make sure justice is served.

3. It's important to protect justice in today's unjust world.

4. She had killed my dad. So I was avenging him by killing her.
相關詞
英文翻譯
[1] standing up to somebody for somebody

[2] step up and make sure justice is served

[3] avenge

standing up to A for B 是打抱不平最好的說法,指為了 B 而跟 A 打抱不平,不一定用暴力。

step up 就是主動出面的意思,avenge 較接近報仇的意思,avenge my dad 表示替我爸打抱不平,常指用暴力或言語侮辱解決事情。
< >
免費試聽 - 外籍老師教你英文
選擇題
沾沾自喜 的英文是甚麼? (二選一)
Gloat
You Deserve It
下一題 - 自己的未來操縱在自己手上 f我要發問
填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性結合柔美與自信的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected fnel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's confident, graceful taste in clothes.
下一題 - 保管 f我要發問
您有以下問題嗎? 歡迎發問! x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
f分享
有任何問題請在下面發問,有問必答! 或直接FB我
Enjoy the following random pages..
?
?
出差
?
拉鋸戰
f分享
關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範
ChToEn.com Chinese-To-English.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
使用說明
選擇題
關於中英物語
關於作者
英文教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
與會人有始有終原始人迷上搶答比賽學習駕照簽名會簽書會簽專輯會熱炒
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報